Ich habe früher mal "Paule ist ein Glückgriff" (Kirsten Boie) und "Das Haus mit dem Blauen Dach" (Tineke Hendriks oder so) gelesen. Das erste ist für Kinder gut geeignet, das zweite mehr für Jugendliche und Erwachsene, aber beide ganz nett.
Gerne doch, fiel mir spontan so ein. Lies dir vllt. vorher Bewertungen und Beschreibungen im Internet durch, beide Bücher handeln von AUslandsadoptionen, wobei das "Paule ist ein Glücksgriff" kindgerecht mit Humor und ohne größere Probleme geschrieben ist, "Das Haus mit dem Blauen Dach" die Gedanken und Probleme eines Teenagers, der ins Herkunftsland fährt und seine Mutter kennelernen will. Hier steht auch der Kulturwechsel mit im Vordergrund, da die Herkunftsländer ja meistens völlig andere Sitten, Bräuche, Traditionen und Gesellschafts"regeln" haben.